Octavio Paz, Suche nach einer Mitte, Nobelpreis für Literatur 1990